1934/06/12TUE